Servicios de Referencia de Abogados: Certificación

¿Qué tan importante es la certificación?

La certificación significa que un servicio de referencia de abogados cumple con ciertas normas aprobadas por el Tribunal Supremo de California.

Debido a que el State Bar mantiene en vigor esas normas, si usted tiene un problema con un servicio de referencia de abogados, el State Bar puede proporcionarle un formulario de queja e investigar su queja.

La certificación también significa que si usted usa cualquiera de los servicios certificados, puede usted quedar seguro de lo siguiente:

  • Los abogados están asegurados. Todos los abogados quienes participan en servicios de referencia de abogados deben tener cobertura de conducta ilegal para asegurar a sus clientes. Esto significa que si su abogado hace algo mal, y usted tiene éxito en una demanda por conducta ilegal, puede usted estar seguro que el abogado tiene la capacidad de pagar.
  • El servicio de referencia de abogados examinará su llamada. Cada servicio de referencia de abogados certificado tiene personal capacitado para ayudarle a determinar si tiene un problema legal y, si ese es el caso, qué tipo de abogado necesita—o si usted necesita algún otro tipo de ayuda.
  • El servicio de referencia de abogados puede comunicarlo con un abogado en el área de derecho que usted necesita. Los servicios de referencia de abogados certificados tienen abogados con experiencia en muchas áreas de derecho, como el derecho familiar, lastimaduras personales, derecho de caudal hereditario y de caseros-e-inquilinos. Los servicios de referencia de abogados categorizan a los abogados para que le puedan comunicar con un abogado quien ejerce en el área de derecho específica que usted necesite. Muchos servicios de referencia de abogados tienen asambleas temáticas, en las cuales pueden tomar parte sólo si han mostrado experiencia y / o ha reunido ciertos otros requisitos.
  • El servicio de referencia de abogados puede darle información sobre otros programas de servicio. A primera vista pudiera parecer que algunos problemas requieren la ayuda de un abogado, pero de hecho no la necesitan. Por ejemplo, pudiera usted tener un problema que se puede arreglar sin costo, por una mesa de control de rentas, corte de reclamos menores o programa de mediación comunitaria. Los servicios de referencia de abogados pueden dirigirle hacia las agencias gubernamentales u otras organizaciones que estuvieran mejor capacitadas para ayudarle. De hecho, más de 500,000 Californianos llaman a los servicios de referencia de abogados cada año y a menos del 40 por ciento los comunican con abogados.
  • El servicio de referencia de abogados pudiera proporcionarle un abogado a escala reducida. Las reglas de certificación requieren que los servicios de referencia de abogados hagan arreglos para prestarles servicio a personas de escasos recursos. Algunos servicios de referencia de abogados hacen esto mediante la operación de asambleas de abogados que prestan servicios de cobro bajo o sin cobro, mientras de que otros cooperan con programas locales independientes pro bono público (por el bien del público), o programas gratis. Si usted reúne los requisitos financieros, el servicio de referencia de abogados pudiera sugerirle a uno de sus abogados quienes cobran a taza reducida, o a otro suministrador quien le pueda proporcionar ayuda gratis.
  • El servicio de referencia de abogados pudiera también proporcionar abogados bilingües. Muchos servicios de referencia de abogados certificados tienen abogados quienes hablan español y otros idiomas para ayudarle.

Más:  Servicios de Reference de Abogados: ¿Quién opera los servicios?

Obtenga Ayuda Legal

Servicios de referencia de abogados
866-44-CA-LAW
(llamada gratuita en California)
415-538-2250
(afuera de California)

Ayuda legal gratuita o de bajo costo
LawHelpCalifornia.org


Folletos educativos de La Barra de Abogados