The State Bar of California
  • Log in
  • News
  • Forms
  • Contact
Public:
  • Need Legal Help
  • |
  • Complaints & Claims
  • |
  • Free Legal Information
  • |
  • Discipline
  • |
  • En español
  • Public
    • Need Legal Help
      • Look Up a Lawyer
      • Certified Lawyer Referral Services Directory
        • LRS FAQs for Consumers
        • File a Complaint about an LRS
        • How to Become a Certified LRS
      • Using a Certified Lawyer Referral Service
      • Free Legal Help
    • Complaints & Claims
      • How to File a Complaint
        • Before You File
        • Why File a Complaint
        • After You File
        • Attorney Complaint
        • Nonattorney Complaint
        • Discipline Referral
      • Unauthorized Practice of Law Complaint
        • After You File
      • Fee Disputes
        • FAQ
      • Client Security Fund
        • Client Security Fund Application Process
        • Application Instructions
      • Lawyer Referral Service Complaints
        • Certified Lawyer Referral Service Complaints
        • Uncertified Lawyer Referral Service Complaints
      • FAQ
    • Free Legal Information
      • Before Selecting an Attorney
        • Finding the Right Lawyer
        • What a Certified Lawyer Referral Service Can Do for You
          • How a Certified Lawyer Referral Service Works
        • Your Initial Consultation
      • Working with an Attorney
        • What to Expect from Your Attorney
        • How to Work with Your Lawyer
        • What to Expect Regarding Fees and Billing
        • How to Avoid Problems
      • Resolving Problems
        • Problem with a Lawyer
        • Lawyer Fee Dispute
          • Lawyer Fee Dispute FAQ
        • Client Security Fund
      • Unauthorized Practice of Law
        • Avoiding Fraud by Immigration Consultants
        • Práctica no autorizada de la abogacía
        • Evite el fraude por parte de los consultores de inmigración
      • For Immigrants
        • Buscando ayuda con asuntos de inmigración
        • Immigration Legal Services Providers
        • Proveedores de servicios legales de inmigración
      • For Veterans & Service Members
      • Legal Help After a Disaster
      • Legal Guide Pamphlets
      • FAQ
    • Discipline
      • Attorney Discipline
      • Nonattorney Actions
      • Discipline Statistics
    • En español
  • About Us
    • Our Mission
      • Protecting the Public
        • Regulation Overview
        • Public Comment
          • Public Comment Guidelines
          • Public Comment Archives
            • 2021 Public Comment
            • 2020 Public Comment
            • 2019 Public Comment
            • 2018 Public Comment
            • 2017 Public Comment
              • 2017-12
            • 2016 Public Comment
            • 2015 Public Comment
            • 2014 Public Comment
            • 2013 Public Comment
            • 2012 Public Comment
            • 2011 Public Comment
            • 2010 Public Comment
        • Reports
        • Public Records
      • Promoting Justice in California
      • Promoting Inclusion and Diversity
    • Who We Are
      • Board of Trustees
        • Roster
        • Meetings
        • Public Comment Guidelines
        • Supreme Court Appointments
        • Board Task Force
      • Committees
        • Meetings
        • Ad Hoc Commission on the Discipline System
          • Roster
        • Blue Ribbon Commission
        • California Board of Legal Specialization
        • California Paraprofessional Program Working Group
        • Client Security Fund Commission
          • Roster
        • Closing the Justice Gap Working Group
          • Roster
        • Committee of Bar Examiners
        • Committee on Professional Responsibility and Conduct
        • Committee of State Bar Accredited and Registered Schools
          • Roster
        • Council on Access and Fairness
          • Roster
        • Judicial Nominees Evaluation
          • Background
          • Appointments
          • Roster
          • FAQ
          • JNE Demographics Reports
        • Law School Council
          • Roster
        • Lawyer Assistance Program Oversight Committee
          • Roster
        • Legal Services Trust Fund Commission
          • Roster
      • Archived Committees
      • Staff
    • News
      • Fact Sheets
      • Reports
      • Multimedia
      • Public Meetings Calendar
      • California Bar Journal Archive
    • Careers
      • How to Apply
      • San Francisco Careers
      • Los Angeles Careers
      • Benefits
      • Salary
    • Business Opportunities
      • Previous Opportunities
  • Attorneys
    • Attorney Regulation
      • About Your State Bar Profile
        • Fees & Payment
          • Agency Billing
          • Annual Fees FAQs
          • Voluntary Contributions
          • Fees and Charges
        • Status Changes
        • Address Change
        • Reporting Requirements
        • Certificate of Standing
        • FAQ
      • Fingerprinting Rule Requirements
        • For In-State Attorneys
        • For Out-of-State Attorneys
        • For Out-of-Country Attorneys
          • Out-of-Country Deadline Extension Request
        • Multijurisdictional Practitioner
        • FAQ
        • Penalty Schedule
        • Limited Accommodations
        • Glossary
      • Lawyer Assistance Program
        • LAP Services
        • Counseling LAP
        • Resources
        • FAQ
      • Opening and Managing Law Office
        • Insurance Programs
        • Limited Liability Partnerships
          • FAQ
          • Forms
          • Rules
        • Law Corporations Program
          • FAQ
          • Forms
          • Rules
        • Revoking Law Corporation
      • Mandatory Fee Arbitration
        • Approved Programs
        • Forms & Resources
        • Arbitration Advisories
      • For Judges
      • FAQ
    • MCLE & CLE
      • Requirements
        • Types of MCLE Credit
        • Proportional Requirement
        • MCLE Recordkeeping
        • Attorney Exemptions
        • Approved Jurisdictions
        • Education Approval
          • Evaluate Credit
          • MCLE Credit Request
        • New Admittees
        • Inactive or Not Eligible Status
        • Out-of-State Residents
        • Good Cause Modification
        • FAQ
      • Compliance
        • Who Must Report Compliance
        • Compliance Groups
        • FAQ
      • New Attorney Training Program
      • E-Learning Portal
      • MCLE Providers
        • Provider Search
        • Single Activity Provider Status
        • Multiple Activity Provider Status
        • Provider Records
        • Qualifying Activities
        • ADA
      • CLE
        • CLE Calendar
        • Online CLE
        • CLE Self-Study
      • Rules
        • Rules Specific MCLE Credits
      • FAQ
    • Conduct & Discipline
      • Lawyer Regulation
      • Self-Reporting FAQ
      • State Bar Court
      • Client Trust Accounting & IOLTA
        • Guidelines
        • Client Trust Accounting Handbook
        • Client Trust Accounting Resources
        • Update Form
        • Financial Institutions
          • Eligible Institutions
        • Interest Rates
        • FAQ
      • Rules
        • Rules of the State Bar
          • Title 1 Global Provisions
          • Title 2 Rights and Responsibilities of Licensees
          • Title 3 Programs and Services
          • Title 4 Admissions and Educational Standards
          • Title 5 Discipline
          • Title 6 Governance
          • Title 7 Miscellaneous
          • Appendixes
          • New and Amended Rules
        • Rules of Professional Conduct
          • Current Rules
            • Chapter 1. Lawyer-Client Relationship
            • Chapter 2. Counselor
            • Chapter 3. Advocate
            • Chapter 4. Transactions with Persons Other than Clients
            • Chapter 5. Law Firms and Associations
            • Chapter 6. Public Service
            • Chapter 7. Information About Legal Services
            • Chapter 8. Maintaining the Integrity of the Profession
          • Previous Rules
        • Selected Legal Authority
          • Constitution Excerpts
          • The State Bar Act
          • California Rules of Court
          • Statutes
      • Ethics
        • Hotline
        • Opinions
          • 2009-176 to Present
          • 1998-152 to 2008-175
          • 1992-126 to 1997-151
          • 1988-96 to 1991-125
          • 1984-76 to 1987-95
          • 1979-48 to 1983-75
          • 1971-24 to 1977-47
          • 1965-1 to 1970-23
        • Professional Competence
        • Ethics Schools
          • Class Schedule
          • Registration
        • Ethics & Technology Resources
          • Ethics Opinions Related to Technology
          • Ethics Articles on Technology
          • Online Participatory MCLE Programs
          • Online Communication
          • Electronic Files
          • Law Firm Websites
          • Social Media
          • Internet/Email Scams
          • Miscellaneous
        • Senior Lawyers Resources
          • Rules
          • Opinions
          • Publications
            • Wellness Guide
          • Articles
          • MCLE
          • Links
          • Closing a Law Practice
          • Contact Us
          • Attorney Surrogacy
        • ADA Claims Information
        • Judicial Ethics
        • Attorney Civility and Professionalism
        • Publications
          • Ethics News
          • Hotliner Articles
            • Archives
          • Pub 250
          • Compendium on Professional Responsibility Index
        • Committees
          • COPRAC
            • Education
              • Ethics Symposium
            • Opinion Requests
            • Rules
            • Roster
          • Rules Revision
            • Rules Commission 2017
              • Summaries
              • Proposed Rules
              • Roster
            • Rules Commission 2014
              • Action Summaries
              • Meetings
              • Roster
    • Ethics
    • Legal Specialization
      • About Certified Specialization
      • Becoming a Certified Specialist
        • Exam Information
          • Exam Preparation Information
          • Laptop Computers
          • Testing Accommodations
      • Current Certified Specialists
      • Legal Specialty Areas
      • Specialist Search
      • MCLE Requirements for Certified Specialists
      • Education Providers
      • Governance
        • Board of Legal Specialization
          • Roster
      • Rules & Standards
        • Advertising
      • FAQ
    • Volunteer
      • Special Master
        • FAQ
        • Rules
        • List
  • Admissions
    • Requirements
      • Registration
      • Education
        • Pre-Legal Education
          • College Equivalency Education
        • Legal Education
          • Fixed Facility
          • Correspondence or Distance Learning
          • Law Office or Judge's Chamber
          • Foreign Education
            • Foreign Law Degree
      • Social Security Exemption
      • Attorney Applicants
    • Examinations
      • Dates and Deadlines
      • California Bar Examination
        • July 2021 California Bar Exam
        • Post Exam FAQs
        • Laptops for Bar Exam
        • California Bar Examination Scope
        • Exam Results Information
          • Bar Exam Pass List
        • Past Exams
        • Grading
        • Scaling
        • Refund of Fees Policy
        • Attorney Oath
      • First-Year Law Students' Examination
        • June 2021 First-Year Exam
        • Laptops for First-Year Exam
        • Exam Results Information
        • First-Year Exam Grading and Scope
      • Exam Rules
      • Multistate Professional Responsibility Examination
      • Requesting Testing Accommodations
      • Exam Administration
        • Becoming a Grader
        • Becoming a Proctor
    • Moral Character
      • Moral Character Statement
      • Governing Law
      • Process
      • Factors and Conduct
      • Further Investigation and Informal Conferences
      • Guidelines
    • Special Admissions
      • Multijurisdictional Practice (MJP) Program
        • MJP Program Requirements and Process
        • MJP Program Types
      • Pro Hac Vice
      • Out-of-State Attorney Arbitration Counsel (OSAAC)
      • Foreign Legal Consultants (FLC)
        • FAQ
        • Foreign Legal Consultants List
      • Practical Training of Law Students
      • Provisionally Licensed Lawyers
        • Search
    • Law School Regulation
      • Law Schools
      • Committee of Bar Examiners Meetings
        • Minutes
        • Minutes Archive
        • Roster
      • Exam Statistics
  • Access to Justice
    • Initiatives
      • California Justice Gap Study
        • Justice Gap Study Survey Data
        • California Law Student Survey Data
      • Publications
      • Leadership Banks
    • Pro Bono
      • Pro Bono Directory
        • Central Coast and Eastern Sierra Pro Bono Directory
        • Central Valley Area Pro Bono Directory
        • Los Angeles Area Pro Bono Directory
        • Sacramento and Northern California Pro Bono Directory
        • San Diego Area Pro Bono Directory
        • San Francisco Area Pro Bono Directory
        • Statewide Pro Bono Directory
      • Pro Bono Practice Program
      • Volunteer After a Disaster
      • Volunteer Opportunities to Assist Veterans and Service Members
      • FAQ
    • Legal Aid Grants
      • 2021 Grant Recipients
      • Applicant Information
    • Diversity & Inclusion
    • Lawyer Referral Services
  • For Immigrants
  • Buscando ayuda con asuntos de inmigración
  • Immigration Legal Services Providers
  • Proveedores de servicios legales de inmigración
Seal of The State Bar of California The State Bar of California

Buscando ayuda con asuntos de inmigración

Share on Facebook
Share on Twitter
Share on LinkedIn
Share with Email

Descargue un folleto en su idioma preferido

Inglés | Español | Tagalo | Tiếng Việt | 한국어 | Русский | 中文

 

Si usted es un inmigrante que vive en los Estados Unidos, puede estar ansioso por obtener ayuda legal con su situación migratoria. O puede que usted este buscando información sobre cómo convertirse en ciudadano.

Pero tenga cuidado. Desafortunadamente, hay muchas personas o negocios deshonestos que pueden tratar de aprovecharse de usted. En algunos casos, no solo tomarán su dinero, sino que también pueden afectar su caso de inmigración. A veces, estos prestadores deshonestos de servicios de inmigración se hacen pasar por abogados o son consultores de inmigración que le dicen que pueden brindarle asesoría jurídica cuando no pueden hacerlo.

¿Qué es lo que puede hacer el State Bar?

El State Bar puede conectarlo con servicios que lo ayudarán a encontrar un abogado o consultor de inmigración de confianza. También podemos remitirlo a organizaciones de ayuda legal que asisten a los inmigrantes.

El State Bar puede ayudarlo a protegerse contra el fraude. Si ha sido víctima de un abogado deshonesto, Una persona que no es abogado, un consultor de inmigración o un preparador de documentos, el State Bar puede investigarlo si presenta una queja. Si un proveedor infringe la ley, podemos intentar cerrar su negocio y evitar que otros sean víctimas.

Buscando asistencia jurídica confiable

  • Encuentre asesoría jurídica gratuita o de bajo costo a través de organizaciones que ayudan a los inmigrantes. Estas organizaciones de asistencia legal están parcialmente financiadas por el State Bar.
  • Use un servicio de referencia de abogados para encontrar un abogado en su área. Muchos ofrecen servicios en diferentes idiomas.
  • Si necesita asistencia inmediata durante una redada de inmigración aquí hay una lista de líneas locales de respuesta rápida en California.

Evite el fraude

Si usted contrata un abogado o un asesor legal, es importante conocer sus derechos y cómo protegerse.

  • Problemas con los honorarios de un abogado
  • Resolver un problema con su abogado

Evite el fraude por parte de un notario o consultor de inmigración

  • Panfleto: ¿Ha sido víctima de fraude no judicial o notario? 
  • Busque la licencia de un abogado con el State Bar.
  • Consulte la lista de personas del State Bar que recientemente han recibido avisos de cese y desistimiento, que advierten a las personas que no son abogados, que sus prácticas pueden ir en contra de la ley.
  • Más sobre consultores de inmigración

Presente una queja ante el State Bar

Si alguien promete o proporciona servicios legales de inmigración, pero usted sospecha que esta persona tiene una conducta profesional poco ética o que no es un abogado con licencia, usted debe presentar una queja ante el State Bar para que se pueda investigar. No hay costo alguno para presentar una queja, y no es necesario ser ciudadano de los Estados Unidos para presentar una queja. El State Bar no solicita ni hace un seguimiento de su situación migratoria o ciudadanía.

El State Bar investiga las denuncias de faltas a la conducta profesional en contra de abogados licenciados en California, así como las quejas en contra de personas que no son abogados y defraudan a los consumidores a través del ejercicio del derecho o abogacía sin una licencia (también conocida por la sigla en inglés como UPL).

  • Presentar una queja de una falta a la conducta profesional por parte de un abogado
  • Presentar una queja de práctica no autorizada de la abogacía (UPL)

Otros sitios web que ofrecen ayuda a inmigrantes

California

  • Directorio de recursos de inmigración: directorio de recursos de inmigración multilingüe de los tribunales de California. 
  • LawHelpCA.org es un recurso legal gratuito con información específica para una variedad de problemas legales que los inmigrantes pueden enfrentar.
  • Publicaciones de la Oficina de Asistencia a Inmigrantes: Información de la Oficina del Procurador General de California, que incluye una publicación llamada "Fraude en los Servicios de Inmigración: ¡Conozca sus derechos!" en inglés, chino , coreano, tagalo y vietnamita.
  • Guía de inmigrantes de California: actualizaciones e información multilingüe sobre el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y dónde encontrar servicios legales.
  • Asistencia legal rural de California: servicios y programas para residentes de bajos ingresos en áreas rurales, esto incluye a los inmigrantes.
  • Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA): información en inglés, español, coreano y chino para inmigrantes con preguntas sobre sus derechos.
  • Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Condado de Los Ángeles: información multilingüe sobre cómo reconocer el fraude, los derechos del consumidor y dónde presentar una queja por fraude legal.
  • El Departamento de Servicios Sociales de California: financia organizaciones que ofrecen servicios legales gratuitos e información para inmigrantes.

Nacional

  • Comisión Federal de Comercio (FTC): información multilingüe para inmigrantes sobre cómo evitar estafas.
  • En su campaña Stop Notario Fraud, el American Bar Association tiene una lista de leyes estatales de inmigración, grupos estatales que disciplinan a los abogados, leyes y recursos federales de inmigración y varias leyes estatales que rigen el ejercicio no autorizado del derecho/abogacía.
  • Como parte de su campaña Fight Notario Fraud , la American Bar Association ha desarrollado materiales de capacitación, jurisprudencia y otros recursos para usuarios y abogados. La asociación también tiene información en español, Lucha Contra el Fraude Notarial.
  • Sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU: folletos y carteles en 25 idiomas que tratan temas de inmigración, que incluyen la prevención de estafas de inmigración.
Bar Seal
Protecting the public & enhancing the administration of justice.
  • Public
  • About Us
  • Attorneys
  • Admissions
  • Access to Justice
  • News
  • Forms
  • Careers
  • Staff Log in
  • San Francisco (Main Office)
    180 Howard St.
    San Francisco, CA 94105
    415-538-2000
  • Los Angeles
    845 S. Figueroa St.
    Los Angeles, CA 90017
    213-765-1000
Copyright © 2020 The State Bar of California
  • FAQ
  • User Policies
  • Contact
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share on LinkedIn