Buscando ayuda con asuntos de inmigración
Descargue un folleto en su idioma preferido
Inglés | Español | Tagalo | Tiếng Việt | 한국어 | Русский | 中文
Si usted es un inmigrante que vive en los Estados Unidos, puede estar ansioso por obtener ayuda legal con su situación migratoria. O puede que usted este buscando información sobre cómo convertirse en ciudadano.
Pero tenga cuidado. Desafortunadamente, hay muchas personas o negocios deshonestos que pueden tratar de aprovecharse de usted. En algunos casos, no solo tomarán su dinero, sino que también pueden afectar su caso de inmigración. A veces, estos prestadores deshonestos de servicios de inmigración se hacen pasar por abogados o son consultores de inmigración que le dicen que pueden brindarle asesoría jurídica cuando no pueden hacerlo.
¿Qué es lo que puede hacer el State Bar?
El State Bar puede conectarlo con servicios que lo ayudarán a encontrar un abogado o consultor de inmigración de confianza. También podemos remitirlo a organizaciones de ayuda legal que asisten a los inmigrantes.
El State Bar puede ayudarlo a protegerse contra el fraude. Si ha sido víctima de un abogado deshonesto, Una persona que no es abogado, un consultor de inmigración o un preparador de documentos, el State Bar puede investigarlo si presenta una queja. Si un proveedor infringe la ley, podemos intentar cerrar su negocio y evitar que otros sean víctimas.
Buscando asistencia jurídica confiable
- Encuentre asesoría jurídica gratuita o de bajo costo a través de organizaciones que ayudan a los inmigrantes. Estas organizaciones de asistencia legal están parcialmente financiadas por el State Bar.
- Use un servicio de referencia de abogados para encontrar un abogado en su área. Muchos ofrecen servicios en diferentes idiomas.
- Si necesita asistencia inmediata durante una redada de inmigración aquí hay una lista de redes de respuesta rápida en California de California Collaborative for Immigrant Justice.
Evite el fraude
Si usted contrata un abogado o un asesor legal, es importante conocer sus derechos y cómo protegerse.
Evite el fraude por parte de un notario o consultor de inmigración
- Panfleto: ¿Ha sido víctima de fraude no judicial o notario?
- Busque la licencia de un abogado con el State Bar.
- Consulte la lista de personas del State Bar que recientemente han recibido avisos de cese y desistimiento, que advierten a las personas que no son abogados, que sus prácticas pueden ir en contra de la ley.
- Más sobre consultores de inmigración
Presente una queja ante el State Bar
Si alguien promete o proporciona servicios legales de inmigración, pero usted sospecha que esta persona tiene una conducta profesional poco ética o que no es un abogado con licencia, usted debe presentar una queja ante el State Bar para que se pueda investigar. No hay costo alguno para presentar una queja, y no es necesario ser ciudadano de los Estados Unidos para presentar una queja. El State Bar no solicita ni hace un seguimiento de su situación migratoria o ciudadanía.
El State Bar investiga las denuncias de faltas a la conducta profesional en contra de abogados licenciados en California, así como las quejas en contra de personas que no son abogados y defraudan a los consumidores a través del ejercicio del derecho o abogacía sin una licencia (también conocida por la sigla en inglés como UPL).
- Presentar una queja de una falta a la conducta profesional por parte de un abogado
- Presentar una queja de práctica no autorizada de la abogacía (UPL)
Otros sitios web que ofrecen ayuda a inmigrantes
California
- Directorio de recursos de inmigración: directorio de recursos de inmigración multilingüe de los tribunales de California.
- LawHelpCA.org es un recurso legal gratuito con información específica para una variedad de problemas legales que los inmigrantes pueden enfrentar.
- Página web sobre fraude en servicios de inmigración: del Fiscal General de California, recursos integrales para ayudar a los inmigrantes a identificar y denunciar servicios de inmigración fraudulentos. Disponible en varios idiomas.
- Guía de inmigrantes de California: actualizaciones e información multilingüe sobre el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y dónde encontrar servicios legales.
- Asistencia legal rural de California: servicios y programas para residentes de bajos ingresos en áreas rurales, esto incluye a los inmigrantes.
- Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA): información en inglés, español, coreano y chino para inmigrantes con preguntas sobre sus derechos.
- Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Condado de Los Ángeles: información multilingüe sobre cómo reconocer el fraude, los derechos del consumidor y dónde presentar una queja por fraude legal.
- El Departamento de Servicios Sociales de California: financia organizaciones que ofrecen servicios legales gratuitos e información para inmigrantes.
Nacional
- Comisión Federal de Comercio (FTC): información multilingüe para inmigrantes sobre cómo evitar estafas.
- En su campaña Stop Notario Fraud, el American Bar Association tiene una lista de leyes estatales de inmigración, grupos estatales que disciplinan a los abogados, leyes y recursos federales de inmigración y varias leyes estatales que rigen el ejercicio no autorizado del derecho/abogacía.
- Como parte de su campaña Fight Notario Fraud , la American Bar Association ha desarrollado materiales de capacitación, jurisprudencia y otros recursos para usuarios y abogados. La asociación también tiene información en español, Lucha Contra el Fraude Notarial.
- Sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU: folletos y carteles en 25 idiomas que tratan temas de inmigración, que incluyen la prevención de estafas de inmigración.