Alerta a Arrendatarios Referente al Fraude de Servicios Legales

Varios inquilinos quienes han sufrido pérdidas de ingresos debido a la pandemia de COVID-19 podrían estar enfrentando estrés financiero afectando su capacidad de pagar renta y permanecer en sus hogares.

Si le preocupa, o se encuentra lidiando con el desalojo, aquí está lo que tiene que saber para recibir asistencia legítima y evitar ser víctima de fraude:

Ayuda legal referente al desalojo

• Este recurso de autoayuda explica los pasos del proceso de desalojo.
• Si a usted se le hace entrega legal del aviso de desalojo, no abandone su hogar.  Obtenga asistencia legal.
• En Los Ángeles: Stay Housed LA,  1-888-694-0040, proporciona talleres virtuales y puede ayudarle a encontrar asistencia legal.
• En San Francisco: Tenant Right to Counsel de San Francisco le garantiza a cualquier inquilino el derecho a asesoría legal en un asunto de desalojo.  Si usted enfrenta desalojo en San Francisco y no tiene fondos para pagar a un abogado, comuníquese con Eviction Defense Collaborative, para asistencia.  Es posible que este grupo también pueda ayudarle con asistencia de renta.
• En otras áreas: Use LawHelpCA para encontrar asistencia legal gratuita o de bajo costo en su área.  Además, el directorio de recursos locales de Tenants Together se enfoca específicamente en inquilinos.
• Considere usar un Servicio Certificado de Referencia de Abogados de State Bar.  Más información acerca de los beneficios de usar un servicio certificado de referencia de abogados.
• Tenga cuidado de abogados quienes se acerquen a usted en persona o por teléfono para ofrecerle servicios legales, ya que solicitación directa es generalmente prohibida. 

Antes de contratar a un abogado

• Si está considerando contratar a un abogado, busque el perfil del abogado en el sitio web del State Bar para confirmar que esté licenciado.  Ahí podrá revisar el estado de la licencia y si el abogado tiene un historial de disciplina.
• Pregunte si el abogado tiene seguro de responsabilidad o de mala praxis.
• Pregúnteles a sus posibles abogados cómo responderán a necesidades que usted tenga, y qué tan rápido regresan llamadas.  Usted y su abogado deberían acordar en cómo se comunicarán.
• Asegúrese que entienda el acuerdo de honorarios.
• Pida una copia del acuerdo de representación.  Verifique que los servicios para los que contrató al abogado estén escritos claramente en el acuerdo.  

Más información

Reportar problemas

Esta sección de nuestro sitio web proporciona algunos consejos para resolver problemas con su abogado.

• Si usted cree que su abogado ha actuado sin ética, presente una queja de mala conducta de abogado para que el State Bar pueda revisarla.
• Si usted cree que la persona que usted ha contratado no es elegible para ejercer derecho o en realidad no es abogado, puede presentar una queja del ejercicio no autorizado de derecho.

Más información

• Housing is Key Recursos para Inquilinos
• Página de autoayuda de las cortes de California